可不可以不想你
당신 생각을 않을 수가 없네요
我需要振作一下
정신을 차려야겠어요
7 8 9月的天氣 像我和你需要下一場雨
7 8 9월의 날씨같이 우리에겐 비가 쏟아져야 해요
需要你 我是一隻魚
당신을 원하죠. 나는 물고기랍니다
水裡的空氣 是你小心眼和壞脾氣
물 속의 공기는 당신의 소심함과 나쁜 마음 같아요
沒有你 像離開水的魚
당신 없인, 물 밖의 물고기 같죠
快要活不下去 不能在一起游來游去
숨 쉴 수 없을테고 다신 함께 헤엄칠 수 없게 되겠죠
需要你 我是一隻魚
당신을 원해요. 저는 물고기랍니다.
水裡的空氣 是你小心眼和壞脾氣
물 속의 공기는 당신의 소심함과 나쁜 마음 같아요
沒有你 像離開水的魚
당신 없인, 물 밖의 물고기 같죠.
快要活不下去 不能在一起游來游去
숨 쉴 수 없을 테고 다신 함께 헤엄칠 수 없게 되겠죠.
我是一隻站在岸上的魚
나는 물가에 서 있는 물고기가 되어 버렸어요.
如何能忘記曾經活在海裡
어떻게 바다속 시절을 잊을 수 있을까요
曾經我活在你的生命
당신과 함께하던 때를요
需要你 我是一隻魚
당신을 원하죠 저는 물고기랍니다
水裡的空氣 是你小心眼和壞脾氣
물 속의 공기는 당신의 소심함과 나쁜 마음 같아요
沒有你 像離開水的魚
당신 없인 물 밖의 물고기 같죠
快要活不下去 为什么不來能在一起
숨 쉴 수 없을테고 어째서 우리는 함께 할 수 없는 걸까요.
메모
可不可以不想你
당신 생각을 않을 수가 없네요
我需要振作一下
정신을 차려야겠어요
7 8 9月的天氣 像我和你需要下一場雨
7 8 9월의 날씨같이 우리에겐 비가 쏟아져야 해요
需要你 我是一隻魚
당신을 원하죠. 나는 물고기랍니다
水裡的空氣 是你小心眼和壞脾氣
물 속의 공기는 당신의 소심함과 나쁜 마음 같아요
沒有你 像離開水的魚
당신 없인, 물 밖의 물고기 같죠
快要活不下去 不能在一起游來游去
숨 쉴 수 없을테고 다신 함께 헤엄칠 수 없게 되겠죠
能不能讓你清醒
당신에게 알려 드릴 수 있을까요
愛是快樂的事情
사랑은 즐거운 일이라는 걸요
我只有真心而已 世界末日我都不會離去
내게는 진심뿐이랍니다. 세상이 끝난다 해도 떠나지 않을게요
需要你 我是一隻魚
당신을 원해요. 저는 물고기랍니다.
水裡的空氣 是你小心眼和壞脾氣
물 속의 공기는 당신의 소심함과 나쁜 마음 같아요
沒有你 像離開水的魚
당신 없인, 물 밖의 물고기 같죠.
快要活不下去 不能在一起游來游去
숨 쉴 수 없을 테고 다신 함께 헤엄칠 수 없게 되겠죠.
我是一隻站在岸上的魚
나는 물가에 서 있는 물고기가 되어 버렸어요.
如何能忘記曾經活在海裡
어떻게 바다속 시절을 잊을 수 있을까요
曾經我活在你的生命
당신과 함께하던 때를요
需要你 我是一隻魚
당신을 원하죠 저는 물고기랍니다
水裡的空氣 是你小心眼和壞脾氣
물 속의 공기는 당신의 소심함과 나쁜 마음 같아요
沒有你 像離開水的魚
당신 없인 물 밖의 물고기 같죠
快要活不下去 为什么不來能在一起
숨 쉴 수 없을테고 어째서 우리는 함께 할 수 없는 걸까요.